Article 81 - Suspension d'une action
1. Lorsqu'une juridiction compétente d'un État membre est informée qu'une action concernant le même objet a été intentée à l'égard d'un traitement effectué par le même responsable du traitement ou le même sous-traitant et est pendante devant une juridiction d'un autre État membre, elle contacte cette juridiction dans l'autre État membre pour confirmer l'existence d'une telle action.2. Lorsqu'une action concernant le même objet a été intentée à l'égard d'un traitement effectué par le même responsable du traitement ou le même sous-traitant et est pendante devant une juridiction d'un autre État membre, toute juridiction compétente autre que la juridiction saisie en premier lieu peut suspendre son action.
3. Lorsque cette action est pendante devant des juridictions du premier degré, toute juridiction autre que la juridiction saisie en premier lieu peut également se dessaisir, à la demande de l'une des parties, à condition que la juridiction saisie en premier lieu soit compétente pour connaître des actions en question et que le droit applicable permette leur jonction.
En savoir plus...
L'article 81 du RGPD régit la suspension des procédures judiciaires dans plusieurs États membres dans le contexte de la protection des données. L'article aborde les questions de coordination lorsque des procédures parallèles sont engagées devant les tribunaux de différents États membres. Les règles de litispendance prévues à l'article 81 du RGPD diffèrent légèrement de celles prévues par le règlement Bruxelles I (refonte) (règlement (UE) n° 1215/2012) (« Bruxelles I bis »). Néanmoins, les deux ont pour objectif d'empêcher les décisions contradictoires sur le même sujet. La différence réside dans l'article 81, paragraphe 2, du RGPD, qui donne aux tribunaux le pouvoir discrétionnaire de suspendre leur procédure. Ce pouvoir discrétionnaire n'existe pas dans le cadre du règlement Bruxelles I bis.Il est à noter que la pertinence de l'article 81 se limite aux procédures liées au secteur privé. Les procédures à l'encontre des responsables du traitement ou des sous-traitants qui agissent en tant qu'organismes publics sont limitées aux juridictions nationales de l'État membre dans lequel l'organisme public est établi. Toutefois, dans les États membres où il existe une séparation entre les juridictions administratives et civiles (par exemple, en France, en Allemagne, en Italie ou en Autriche), les deux types de juridictions sont soumis à l'article 81.
Le RGPD prévoit-il une amende en cas d'infraction à cet article ?
Bien que cela ne soit pas toujours pertinent, cela reste théoriquement possible en vertu de l'article 84 du RGPD, qui permet aux Etats Membres de prévoir des sanctions supplémentaires (sous certaines conditions).
Considérants pertinents
144. Lorsqu'une juridiction saisie d'une action contre une décision prise par une autorité de contrôle a des raisons de croire que des actions concernant le même traitement, portant par exemple sur le même objet, effectué par le même responsable du traitement ou le même sous-traitant, ou encore la même cause, sont introduites devant une juridiction compétente d'un autre État membre, il convient qu'elle contacte cette autre juridiction afin de confirmer l'existence de telles actions connexes. Si des actions connexes sont pendantes devant une juridiction d'un autre État membre, toute juridiction autre que celle qui a été saisie en premier peut surseoir à statuer ou peut, à la demande de l'une des parties, se dessaisir au profit de la juridiction saisie en premier si celle-ci est compétente pour connaître de l'action concernée et que le droit dont elle relève permet de regrouper de telles actions connexes. Sont réputées connexes, les actions qui sont à ce point étroitement liées qu'il y a intérêt à les instruire et à les juger en même temps afin d'éviter que ne soient rendues des décisions inconciliables, issues de procédures séparées.
Droit souple
Lignes directrices et recommandations
Guides pratiques
Documents anciens
Références
Cet article cite...
N/ACet article est cité par...
N/AJurisprudence
Cliquez sur une ligne pour obtenir tous les détails.
Note importante : cette base de données n'est pas achevée ; par ailleurs, le développement du "RGPD annoté" implique sa re-structuration complète: il est donc possible que la partie soit vide, ou que certains résultats soient peu pertinents ou soient manquants. Veuillez ne pas hésiter à me le signaler !
Actualités
Profitez de nos actualités en lien avec cet article !Note importante : Le flux RSS correpondant à cet article semble vide. Nous avons très récemment re-structuré la partie 'veille' afin de vous proposer des actualités plus précises sur le RGPD annoté, mais il va falloir un peu de temps pour 'remplir' la partie actualité de chaque article. En attendant, nous vous proposons le flux ci-dessous, qui utilise une catégorie plus large.
Corée – États-Unis (Californie), main dans la main dans le domaine de la protection des données personnelles La PIPC (présidée par Ko Hak-soo, ci-après ‘la Commission’) a annoncé élargir le champ de sa coopération internationale en matière de protection des données personnelles par la signature d’un accord de coopération avec l’Agence californienne de protection des […]
Amende d’environ 1,7 millions d’euros contre le Bureau administratif des tribunaux pour fuite de numéro de registre et violation des obligations de sécurité La PIPC (présidée par Ko Hak-soo) a tenu sa première réunion plénière le 8 janvier et a décidé d’imposer une amende administrative de 2,7 milliards de wons et une amende de 6 […]
RGPD et transport ferroviaire : l’identité de genre du client n’est pas une donnée nécessaire pour l’achat d’un titre de transport Dans un arrêt publié ce 9 janvier 2025, la CJUE a estimé que la collecte de données relatives à la civilité des clients n’est pas objectivement indispensable, en particulier, lorsqu’elle a pour finalité une […]
Un employeur réprimandé pour traitement illicite de données pénales de l’un de ses employés L’autorité belge a aujourd’hui publié une décision de sanction par laquelle elle condamne une entreprise (restée anonyme) pour traitement illicite de données. Dans cette affaire, un employé d’un organisme public (plaignant) a déposé plainte contre son employeur après avoir constaté qu’une […]
En Pologne, l’UODO estime que les numéros de cadastre constituent des données à caractère personnel et ne peuvent donc pas être publiées L’ancien Géomètre en chef du pays a récemment demandé à l’autorité de contrôle qu’elle modifie sa position sur la question de la qualification des numéros de parcelle cadastrales : en effet, un précédent […]
En Corée du Sud, 2025 est l’année d’une révision en profondeur des lignes directrices et des guides sur les données personnelles La PIPC annoncé ce jour qu’une révision complète des lignes directrices et guides liés aux données personnelles sera réalisée en 2025. Ce chantier fait suite à la révision de la loi sur la protection […]
Thématiques prioritaires de l’autorité danoise en 2025 Dans un communiqué publié ce jour, l’autorité danoise rappelle que les activités de l’Autorité de protection des données comprennent des conseils, des consultations, le traitement des plaintes, le travail international et des contrôles ciblés. Comme les années précédentes, et à l’instar de la CNIL en France, celle-ci publie […]
Nomination de Delphine Legoherel et Victor Nicolle aux nouvelles directions de la CNIL Précédemment directrice adjointe de la protection des droits et des sanctions, Delphine Legoherel a pris ses fonctions de directrice de l’exercice des droits et des plaintes le 1er janvier 2025, tandis que Victor Nicolle rejoindra la CNIL le 13 janvier en tant […]
Sécurité nationale : Washington restreint les flux de données personnelles vers les pays préoccupants Le Département de la Justice des Etats-Unis (DoJ) a publié, le 27 décembre 2024, une règle finale mettant en oeuvre l’executive order 14117 adopté en février par le président Joe Biden visant à restreindre les flux de données personnelles sensibles vers […]
Corée : élaboration d’un guide sur les données « synthétiques » (fictives) La Commission de protection des informations personnelles (présidée par Ko Hak-soo, ci-après ‘Commission de protection des informations’) a récemment publié un « Guide sur la création et l’utilisation de données synthétiques » (ci-après le ‘guide’) pour soutenir la création et l’utilisation sûres des données synthétiques, […]
